Skip to main content

TIL: 看《人物》杂志对何伟的采访,何伟提到两种时间,比较有意思。之前也看过两种时间的说法,具体在哪里则忘记了。记录下来:

何伟:Djet和Neheh是古埃及的两种时间,它们无法翻译成英语。Neheh是周期时间,关乎太阳的运转,季节的流逝,以及尼罗河上每一年的洪水,它重复、更新。Djet则是静止的,有时被翻译为永恒,Djet中的某些事情已经完成,但尚未过去:它永远存在于现在。